Frelard, Freelard or Balmont?

We’ve seen all three names to designate the neighborhood between Ballard and Fremont, and we’re thoroughly confused. Can anyone help? Let’s air out the evidence and get this settled once and for all…